| San | Дата: Четверг, 09.02.2012, 00:46 | Сообщение # 16 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус: Offline
| нам дали только на шведском и наш асистент нам прочитал не все только некоторые моменты и там было не правильно там даже было написано то что мы даже не говорили очень много ошибок там было сказали что моменты есть не похожи а мы ответили мы что как стих должны были расказать все что произошло ведь не вчера случилось мы наоборот старались забыть весь этот кошмар. на руском нам ничего не дали адвокат сказал что его ошибка что забыл но мы ведь не вещь чтобы забывать мы тоже люди.да мы подали на апеляцию но нам сказали что уже после первого отказа 1%что получим . насчет адвоката мы за деньги не переживаем у нас есть деньги мы ведь все продали и в деньгах не нуждаемся нам просто нужна защита и спокойствие мне и моей семье.
|
| |
| |
| Viola | Дата: Четверг, 09.02.2012, 09:16 | Сообщение # 17 |
|
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус: Offline
| San, добрый день!
San, дайте вашу личку или какую то почту ...
|
| |
| |
| naza | Дата: Четверг, 09.02.2012, 12:35 | Сообщение # 18 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 695
Статус: Offline
| Сан, вам надо было сразу же требовать, чтобы все неточности изменили. После интервью обычно происходит встреча с адвокатом и переводчиком и они слово за словом разбирают всё интервью и уточняют, все ли записано правильно. В тот момент вы и должны были все исправить. После вынесения решения, шведы не верят, что переводчик перевел не правильно. Но, надеюсь, в апелляции вы все-таки обратили внимание на этот факт, что переведено не правильно.
Разъясняю для всех: никогда на интервью не говорите : " А что, я должен все помнить?! Это было давно" Лучше говорить, что "я точно не помню, но помню, это было в начале месяца. То есть, это очень важно, как вы выражаете свои мысли. Всегда надо помнить, что это вам надо произвести хорошее впечатление, а не шведам. При интервью смотрите в глаза, следите за своим выражением лица, чувствуйте себе спокойно, говорите уверенно, но без агрессии. Там сидят тонкие психологи и сразу же секут вашу неуверенность. Они и вида не подают, когда вас несет не в ту степь, спокойно расспрашивают вас. Если вас о чем то переспрашивают, уточняют что- то, то будьте предельно внимательны, так как это значит, что там что-то не так.
Кстати, Сан, если вам не трудно ставьте точки в предложениях и начинайте предложения с большой буквы, а то не всегда понятно, что вы имели ввиду )
|
| |
| |
| naza | Дата: Четверг, 09.02.2012, 12:41 | Сообщение # 19 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 695
Статус: Offline
| Quote (Viola) San, дайте вашу личку или какую то почту ...
Виола, в каждом сообщение имеются красные кнопки, если наводить на них мышкой, то появляется перевод на русский, что кнопки обозначают. Так, например, кнопка "PM" означает " Личные сообщения". Нажмите на нее у нужного вам человека и отправляйте свои сообщения в личку. 
|
| |
| |
Главная 
