|
О жизни в Швеции.
| |
| naza | Дата: Четверг, 08.09.2011, 11:11 | Сообщение # 16 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 695
Статус: Offline
| Королевская семья. В белом брючном костюме - наследница престола - Виктория .
|
| |
| |
| naza | Дата: Четверг, 08.09.2011, 11:13 | Сообщение # 17 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 695
Статус: Offline
| Kороль и королева Швеции.
|
| |
| |
| petryxa | Дата: Четверг, 08.09.2011, 11:30 | Сообщение # 18 |
 Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 75
Статус: Offline
| Красивая королевская семья.
А когда Виктория взойдет на престол? Когда папа ее умрет или раньше?
|
| |
| |
| nata | Дата: Четверг, 08.09.2011, 11:36 | Сообщение # 19 |
 Лейтенант
Группа: Пользователи
Сообщений: 55
Статус: Offline
| Я так слыхала, что когда король уйдет на пенсию. Кстати, королева на пару лет старше короля. Она не королевских кровей. Она на половину немка, наполовину бразилианка. Король познакомился с ней на Олимпиаде в Мюнхене и влюбился. Она возглавляла там штат переводчиков и сама владела 5 языками.
|
| |
| |
| naza | Дата: Воскресенье, 11.09.2011, 20:51 | Сообщение # 20 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 695
Статус: Offline
| В Швеции принято петь песню-поздравление на дне рождении. Вот посмотрите, как поздравляли девочку ее товарищи :
|
| |
| |
| naza | Дата: Вторник, 13.09.2011, 19:05 | Сообщение # 21 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 695
Статус: Offline
| Немного истории:
Жан Бати́ст Жюль Бернадо́т — маршал Франции (1804), участник революционных и наполеоновских войн, князь Понте-Корво (с 1806), впоследствии король Швеции и Норвегии (с 1818), основатель династии Бернадотов.
Гуманное обращение его с пленными шведами, захваченными в Траве, сделало имя Бернадота настолько популярным в Швеции, что государственный совет, собранный шведским королём Карлом XIII для избрания ему преемника, единогласно решил предложить корону Бернадоту, если тот примет лютеранство. За решением также стояло стремление совета угодить Наполеону. Бернадот согласился, и в 1810 г. он был уволен Наполеоном со службы.
21 августа 1810 года риксдаг избрал Бернадота кронпринцем Швеции, 20 октября Бернадот принял лютеранство, 31 октября Бернадот был представлен собранию государственных чинов в Стокгольме, а 5 ноября усыновлён королём. С этого времени Бернадот стал регентом, а фактически — правителем Швеции, на престол которой официально вступил только в 1818 г. под именем Карла XIV Юхана. Таким образом, он стал основателем династии Бернадотов в Швеции. В 1812 г. Бернадот порвал отношения с Францией и заключил союз с Россией. В 1813—1814 гг. во главе шведских войск сражался против своих соотечественников на стороне шестой антинаполеоновской коалиции.
Умер Жан-Батист Бернадот 8 марта 1844 года. При подготовке к бальзамированию на его руке обнаружили татуировку на французском языке: «Смерть королям!»
|
| |
| |
| naza | Дата: Суббота, 12.11.2011, 11:59 | Сообщение # 22 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 695
Статус: Offline
| Место, где я живу. Крестиком обозначен мой дом. Перед моим домом огромное поле ( я его отметила красным), которое сейчас застраивают. Как это будет выглядеть, нарисовано на рисунке. Здесь также видно озеро и вдалеке -море.
|
| |
| |
| naza | Дата: Воскресенье, 13.11.2011, 02:22 | Сообщение # 23 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 695
Статус: Offline
| Скоро будет готовы виллы этапа 1. На карте они обозначены белым.
|
| |
| |
| naza | Дата: Воскресенье, 13.11.2011, 02:24 | Сообщение # 24 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 695
Статус: Offline
| На чертеже это выглядит вот так:
|
| |
| |
| naza | Дата: Воскресенье, 13.11.2011, 02:34 | Сообщение # 25 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 695
Статус: Offline
| А вот и фотки, как это будет выглядеть:
|
| |
| |
| naza | Дата: Воскресенье, 13.11.2011, 02:36 | Сообщение # 26 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 695
Статус: Offline
| А это наше озеро. Правда, красиво?
|
| |
| |
| sunshine | Дата: Среда, 16.11.2011, 08:43 | Сообщение # 27 |
 Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 18
Статус: Offline
| Ооооо! Как красиво !
|
| |
| |
| naza | Дата: Среда, 16.11.2011, 19:29 | Сообщение # 28 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 695
Статус: Offline
| Сегодня хочу немного рассказать о шведах и их привычках.  Шведы большие любители кофе, они занимают второе место в мире по выпитому кофе на душу населения после Финляндии. Если вас прuглашают на фика (шв. fika), то это значит, что вас приглашают выпить кофе. Обычно при этом бывает свежая выпечка, например сдобные булочки с корицей (по-шведски — kanelbullar), которую собирательно именуют «кофехлебцами» (fikabröd). Шведы устраивают себе такие фика и на работе. Они пьют кофе на завтрак, на обед, а также устраивают 2 перерыва-fika для принятия кофе до обеда и после обеда. Само собой кофепитие продолжается и дома после ужина и во время него.
Если кто-то хочет пообщаться с вами, если к вам испытывают симпатию, то вам наверняка предложат : "Kan vi fika? " ( можем ли мы попить кофе? )
|
| |
| |
| naza | Дата: Среда, 16.11.2011, 19:43 | Сообщение # 29 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 695
Статус: Offline
| Вы, наверно, не поверите, но в Швеции папы имеют такое же право, как и мамы, выйти в оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком. Всего семье положено 480 дней, и поэтому это совсем не удивительно увидеть папаш с колясками на фике в каком-нибудь кафе.
|
| |
| |
| naza | Дата: Понедельник, 02.01.2012, 19:02 | Сообщение # 30 |
|
Генерал-лейтенант
Группа: Администраторы
Сообщений: 695
Статус: Offline
| Случайно зашла на сайт " шведская пальма" и сижу ржу...Тема: как ругаются шведы. Даю тут выдержки из статьи. Полностью можно почитать тут. Автор: Михаил Любарский.
" Основное отличие русских и шведских ругательств состоит в их разной направленности. В то время как в русском языке самые грязные ругательства основаны на сексе и названиях половых органов, эквивалентные им по грубости шведские ругательства имеют религиозное происхождение и при буквальном переводе на русский совершенно теряют свою силу. Справедливо также обратное – русские ругательства религиозного происхождения при буквальном переводе на шведский приобретают силу, которая вовсе не имелась ввиду, что может привести к очень неприятным недоразумениям.
Ругательства, связанные с экскрементами
Наиболее употребляемое слово этого типа – существительное skit (говно) и соответствующий ему глагол skita (срать). Skit часто используется в сложно–составных словах, например: skitunge ( поганец), skitstövel (буквально сапог с говном), skitväder («паршивая погода»), но может также использоваться самостоятельно:
Det var skit till snö i den jävla pisten! .
На этом гребанном склоне вообще ни хуя снега нет!
Оно также может использоваться самостоятельно в качестве восклицания и может переводиться как «Черт!» или «Бля!», а также вместе со словом оckså, "тоже":
Skit också!
Черт побери!
Манера добавлять också может также использоваться в сочетании с другими ругательствами, такими как fan också («черт побери»), tusan också ( «черт побери!») и sjutton också ( «блин!»).
Дети используют такие слова, как bajs (какашки) и prutt ( пукание, пердёж) и соответственно глаголы bajsa (какать) и prutta (пукать, пердеть). Среди взрослых часто используются различные наименования задницы, такие как arslet, häcken
Kyss mig i arslet! . . Поцелуй меня в жопу!
Ta dig i häcken! Отвяжись, отъебись! (буквально: Возьмись за задницу!)
Глагол skita используется в основном как грубый синоним глагола игнорировать:
Det skall du skita i! . Не твое собачье дело!
Skit i det! Хрен с ним!
Ругательства, основанные на сексе.
В отличии от, скажем, многих других языков, в шведском языке довольно мало ругательств, связанных с сексуальными отношениями. Названия половых органов, такие как kuk (хуй), pitt (хуй) и fitta (пизда) могут быть использованы в отношении людей, особенно в сочетании с обращением или восклицанием:
Förbannade fitta! . Проклятая пизда!
Kukjävel! . . Мудак! (буквально: чертов хуй)
Один шведский профсоюзный лидер однажды презрительно употребил выражение ett jävla fittstim, буквально: «косяк пизд» (косяк как в «косяк рыбы»), по отношению к женской социал–демократической организации. Тогда это произвело на многих шокирующее действие, а сейчас слово fittstim взято на вооружение самими молодыми феминистками и, в частности, послужило названием книги о современном феминизме.
Fitta также может употребляться в качестве глагола, например, fitta in sig («подлизываться»).
Слово kåt ( «сексуально озабоченный») употребляется гораздо чаще чем fitta, обычно как уничижительное прилагательное:
Den kåte jäveln skulle kunna knulla sin egen syster! . . Этот озабоченный мудак мог бы отъебать свою собственную сестру!
Этнические ругательства
Ругательства, основанные на происхождении или национальности человека, разумеется, совершенно неприемлемы даже при ругани, но, к сожалению, иногда используются. Обычно они состоят из существительного, обозначающего расу, политические убеждения, религию и национальность с последующим добавлением слов -jävel или –fan. Обратное также возможно: jävla или satans с последующим существительным, обозначающим происхождение человека. По очевидным причинам никакие примеры здесь приводиться не будут.
Более общим этническим ругательством является слово svartskalle, во множественном числе svartskallar. Буквальное значение этого слова «черный череп» и оно обычно применяется по отношению к иммигрантам , особенно из Южной Европы, Северной Африки, Западной Азии и Латинской Америки, но не по отношению к неграм.
Другие ругательства
Даже болезни могут быть использованы в качестве ругательств (в основном детьми и подростками). Один из примеров: C.P. – аббревиатура, обозначающая церебральный паралич, используется как общее уничижительное обозначение впавших в немилость товарищей по играм."
|
| |
| |
|
Главная 
